Oui mais non. Parce qu'on parlait pas allemand pour autant.
Reuchti n'est pas un mot à consonnance germanique (ta mère). Il fait partie du patrimoine neuchâtelois, comme la beugne, la petche, le cafignon, le couedet, le poui,...
D'autres mots font partie de pâtois mais proviennent de l'allemand: kratz, steckr, muttr, guélée,...

Voilà.