Soumis par un(e) anonyme le 19 Décembre, 2003 - 14:58.
Hem, désolé pour les noms traduits et d'autres pas (Samwise en v.o., Samsagace en v.f. p.ex.) Je parle à un moment de Meriadoc le Magnifique qui fut Maître du Buckland... en français ça donne Maître du Pays du Bouc, mais ça, tout le monde l'aura bien sûr corrigé de lui-même
Hem, désolé pour les noms traduits et d'autres pas (Samwise en v.o., Samsagace en v.f. p.ex.) Je parle à un moment de Meriadoc le Magnifique qui fut Maître du Buckland... en français ça donne Maître du Pays du Bouc, mais ça, tout le monde l'aura bien sûr corrigé de lui-même